Inhalt
Stand: September 2026 · Lesezeit: 5 Minuten
Dankeschön schreibt man zusammen und groß, wenn es ein Nomen ist: „ein herzliches Dankeschön“. Als direkte Dankesformel schreibt man es getrennt: „danke schön“ oder „Danke schön“. Falsch ist immer die Variante „dankeschön“, also zusammen und klein. Die Frage lautet deshalb: Steht das Wort als Ding im Satz oder als Ausruf?
Das Wichtigste in Kürze
- Nomen: das Dankeschön, ein Dankeschön, des Dankeschöns.
- Dankesformel: danke schön oder Danke schön.
- Nie richtig: dankeschön (zusammen und klein).
- Test: Passt ein Artikel davor, wird zusammen und groß geschrieben.
Wie schreibt man Dankeschön als Nomen?
Der Duden führt „Dankeschön“ als Substantiv mit dem Artikel „das“. Die Worttrennung lautet Dan|ke|schön. Der Genitiv heißt „des Dankeschöns“. Das Wort hat zwei Bedeutungen. Es bezeichnet die Dankesworte selbst. Und es steht für ein kleines Geschenk, mit dem man sich bedankt.
- Ein großes Dankeschön an alle Helferinnen und Helfer.
- Das Dankeschön kam von Herzen.
- Als kleines Dankeschön brachte er Blumen mit.
- Ohne ein Dankeschön ging sie aus dem Raum.
In allen Beispielen steht vor dem Wort ein Artikel, ein Adjektiv oder eine Präposition. Genau daran erkennt man das Nomen. Nomen schreibt man im Deutschen groß. Weil „Dankeschön“ ein zusammengesetztes Wort ist, gehören beide Teile zusammen.
Kurzantwort: Als Nomen schreibt man Dankeschön zusammen und groß: „ein herzliches Dankeschön“. Der Artikel ist „das“.
Danke schön als Dankesformel
Wer sich direkt bedankt, benutzt eine feste Wendung aus zwei Wörtern. „Danke“ ist hier eine Partikel, „schön“ verstärkt sie. Beide bleiben getrennt. Der Duden zeigt Beispiele wie „danke schön!“ und „danke sehr!“. Am Satzanfang und in wörtlicher Rede wird „Danke“ großgeschrieben.
- „Danke schön!“, sagte das Kind.
- Sie sagte leise danke schön.
- Er wollte noch Danke schön sagen.
Für die Wendung „danke sagen“ erlaubt der Duden beide Schreibungen: „Danke sagen“ und „danke sagen“. Das gilt entsprechend für „Danke schön sagen“ und „danke schön sagen“. Beide Varianten sind korrekt. Wichtig ist nur, einheitlich zu bleiben.
Die Artikelprobe: So klappt die Entscheidung
Ein einfacher Test hilft in jedem Fall weiter. Man setzt probeweise einen Artikel oder ein Adjektiv vor das Wort.
- Passt „ein“, „das“ oder „herzliches“ davor? Dann ist es ein Nomen. Es wird zusammen und groß geschrieben.
- Passt kein Artikel davor, weil es ein Ausruf ist? Dann getrennt schreiben: danke schön.
- Steht der Ausruf am Satzanfang oder in Anführungszeichen? Dann „Danke“ groß schreiben.
| Satz | Artikelprobe | Schreibung |
|---|---|---|
| Vielen Dank und ein … an alle! | „ein“ steht davor | Dankeschön |
| Als kleines … gab es Kuchen. | Adjektiv „kleines“ | Dankeschön |
| „…!“, rief sie. | kein Artikel möglich | Danke schön |
| Er sagte leise … | kein Artikel nötig | danke schön oder Danke schön |
Der häufigste Fehler: dankeschön
Viele schreiben in Nachrichten und E-Mails „dankeschön“. Diese Form gibt es im Regelwerk nicht. Sie mischt zwei Fälle. Die Zusammenschreibung gehört zum Nomen. Ein Nomen ist immer groß. Die Kleinschreibung gehört zur Formel. Die Formel ist immer getrennt. Scribbr und andere Sprachratgeber bewerten „dankeschön“ deshalb als falsch.
Kurzantwort: „dankeschön“ in einem Wort und klein ist immer falsch. Richtig sind „Dankeschön“ als Nomen oder „danke schön“ als Formel.
Dankeschön in E-Mail, Karte und Chat
Im Alltag taucht das Wort vor allem in kurzen Texten auf. Dort entscheidet oft ein einziges Wort über die richtige Schreibung. Die folgenden Beispiele zeigen typische Sätze aus Mails, Grußkarten und Nachrichten.
- E-Mail-Schluss: „Ein herzliches Dankeschön für die schnelle Antwort.“ Hier steht ein Artikel, also Nomen.
- Grußkarte: „Tausend Dank und ein großes Dankeschön von uns beiden.“ Auch hier Nomen.
- Kurze Antwort im Chat: „Danke schön!“ Der Ausruf steht allein, also getrennt.
- Betreffzeile: „Dankeschön für Ihre Unterstützung“. Die Betreffzeile ist verkürzt. Gemeint ist „ein Dankeschön“, deshalb zusammen.
- Aushang im Verein: „Als Dankeschön gibt es für alle Helfer ein Essen.“ Die Präposition „als“ macht es zum Nomen.
Bei Betreffzeilen und Überschriften ohne Artikel hilft die Probe im Kopf. Lässt sich „ein“ ergänzen, ohne dass der Sinn kippt, bleibt es beim Nomen.
Bitteschön, vielen Dank und Co.
Dieselbe Regel gilt für die Antwort auf den Dank. „Bitte schön“ schreibt man als Formel getrennt. Als Nomen wird es zu „das Bitteschön“. Bei „vielen Dank“ liegt der Fall anders. „Dank“ ist dort immer ein Nomen und wird deshalb großgeschrieben, auch mitten im Satz.
| Ausdruck | Als Formel | Als Nomen |
|---|---|---|
| danke schön | danke schön / Danke schön | das Dankeschön |
| bitte schön | bitte schön / Bitte schön | das Bitteschön |
| vielen Dank | vielen Dank | der Dank |
Wer im Brief zweimal dankt, stolpert oft über das nächste Detail. Die Frage nach „nochmals oder nochmal“ klärt der Beitrag Vielen Dank nochmals oder nochmal. Allgemeine Regeln zur Getrennt- oder Zusammenschreibung helfen bei ähnlichen Zweifelsfällen.
Fazit
Dankeschön schreibt man zusammen und groß, wenn ein Artikel oder Adjektiv davor passt. Als Ausruf bleibt es getrennt: danke schön. Die Mischform „dankeschön“ ist immer falsch. Mit der Artikelprobe lässt sich jeder Satz in Sekunden prüfen. Im Zweifel hilft der Blick in den Duden. Dort steht „Dankeschön“ als eigenes Nomen mit Artikel. Die Formel „danke schön“ findet sich beim Stichwort „danke“.
FAQ – Häufige Fragen
Schreibt man Dankeschön groß oder klein?
Als Nomen groß. Als Dankesformel ist „danke schön“ klein oder am Satzanfang groß.
Schreibt man Dankeschön zusammen oder getrennt?
Zusammen als Nomen, getrennt als Formel.
Welcher Artikel gehört zu Dankeschön?
Das Dankeschön. Das Wort ist sächlich.
Ist „dankeschön“ klein und zusammen erlaubt?
Nein. Diese Schreibung ist immer falsch.
Wie trennt man Dankeschön?
Dan|ke|schön.
Wie lautet der Genitiv von Dankeschön?
Des Dankeschöns.
Schreibt man „Danke sagen“ groß oder klein?
Beides ist erlaubt: „Danke sagen“ und „danke sagen“.
Wie schreibt man „ein herzliches Dankeschön“?
Zusammen und groß, weil Artikel und Adjektiv davorstehen.
Gilt die Regel auch für Bitteschön?
Ja. „bitte schön“ als Formel, „das Bitteschön“ als Nomen.
Schreibt man „vielen Dank“ groß?
„Dank“ ist ein Nomen und wird immer großgeschrieben. „Vielen“ nur am Satzanfang.
Quellen
Susanne erklärt digitale Alltagsdinge geduldig und Schritt für Schritt. Wer bei ihr liest, muss nichts vorher wissen.
