Gedankenstrich in Word einfügen: So geht’s

Veröffentlicht am 30.09.2026 · Lesezeit 6 Min.

Stand: September 2026 · Lesezeit: 6 Minuten

Einen Gedankenstrich fügt man in Word am schnellsten mit Strg + Minus auf dem Ziffernblock ein. Die Autokorrektur wandelt außerdem einen Bindestrich mit Leerzeichen davor und danach automatisch um. Auf dem Mac erzeugt Option + Minus den Strich.

Kurzantwort: Der Gedankenstrich ist im Deutschen ein Halbgeviertstrich (–). Unter Windows klappt Strg + Minus (Ziffernblock) oder Alt + 0150, am Mac Option + Minus.

Das Wichtigste in Kürze

  • Gedankenstrich = Halbgeviertstrich (–), Unicode U+2013
  • Word: Strg + Minus auf dem Ziffernblock
  • Mac: Option + Minus, Windows: Alt + 0150
  • Der Strich steht mit Leerzeichen davor und danach

Gedankenstrich in Word einfügen: Die schnellsten Wege

Word bietet mehrere Möglichkeiten. Welche am besten passt, hängt von der Tastatur und der Schreibgewohnheit ab. Wer ohne Ziffernblock arbeitet, etwa am Laptop, greift eher zur Autokorrektur oder zum Symbol-Menü.

Methode So geht es System
Tastenkombination Strg + Minus (Ziffernblock) Word unter Windows
Alt-Code Alt gedrückt halten, 0150 auf dem Ziffernblock tippen Windows
Mac-Kürzel Option + Minus macOS
Unicode-Eingabe 2013 tippen, dann Alt + C Word
Autokorrektur Wort, Leerzeichen, Bindestrich, Leerzeichen, nächstes Wort Word
Symbol-Menü Einfügen, Symbol, Sonderzeichen, Halbgeviertstrich Word

Die Kombinationen für Word, Windows und macOS stehen in der Übersicht zum Halbgeviertstrich bei Wikipedia. Auf einer deutschen Tastatur gibt es außerdem die Belegung Alt Gr + Minus, die je nach System funktioniert.

Strg + Minus: Die Tastenkombination im Detail

Die Kombination funktioniert nur mit dem Minuszeichen des Ziffernblocks. Das Minus in der oberen Zahlenreihe erzeugt dagegen einen Bindestrich oder löst gar nichts aus. Laptops ohne Ziffernblock haben oft eine Zusatzebene mit Fn-Taste. Die Belegung unterscheidet sich je nach Hersteller.

Praktisch sieht der Ablauf so aus: Cursor an die gewünschte Stelle setzen, Strg halten und die Minustaste rechts auf dem Ziffernblock drücken. Word setzt den Strich sofort. Ein Leerzeichen davor und danach gehört dazu, denn das Deutsche trennt den Gedankenstrich vom Text ab.

Autokorrektur: Der Strich entsteht beim Tippen

Word erkennt ein typisches Muster. Wer ein Wort schreibt, ein Leerzeichen setzt, einen Bindestrich tippt, wieder ein Leerzeichen setzt und dann das nächste Wort schreibt, bekommt nach dem Leerzeichen hinter dem Folgewort den langen Strich. Der Vorgang läuft ohne Zusatztaste ab und eignet sich daher für flüssiges Schreiben.

Funktioniert das nicht, lohnt ein Blick in die Optionen. Unter Datei, Optionen, Dokumentprüfung, Autokorrektur-Optionen, „AutoFormat während der Eingabe“ muss die Ersetzung von Bindestrichen aktiv sein. In Vorlagen mit abgeschalteter Autokorrektur bleibt der Strich kurz.

Kurzantwort: Ein Bindestrich mit Leerzeichen davor und danach wird in Word automatisch zum Gedankenstrich, sobald das nächste Wort fertig getippt ist. Fehlt das Leerzeichen, bleibt der Strich kurz.

Gedankenstrich am Mac und unter Windows ohne Word

Am Mac reicht Option + Minus. Das Kürzel gilt in fast jedem Programm, ob Pages, Mail oder Browser. Unter Windows hilft der Alt-Code 0150 auf dem Ziffernblock. Auch hier zählt nur der Ziffernblock, die obere Zahlenreihe bleibt wirkungslos.

Linux-Nutzer geben Strg + Umschalt + U ein, tippen 2013 und bestätigen mit der Eingabetaste. Wer häufig Striche braucht, legt sich ein Textkürzel an. Der Strich lässt sich außerdem aus einem fertigen Text kopieren und einfügen.

Gedankenstrich, Bindestrich und Geviertstrich unterscheiden

Die drei Striche sehen ähnlich aus, erfüllen aber verschiedene Aufgaben. Der Bindestrich verbindet Wörter, etwa bei „E-Mail“ oder „Baden-Württemberg“. Ihm widmet sich der Wikipedia-Artikel zum Bindestrich ausführlich. Der Gedankenstrich trennt dagegen Satzteile. Der Geviertstrich (—) taucht im englischen Schriftsatz häufig auf, in deutschen Fließtexten gilt er als unüblich.

Zeichen Name Verwendung Beispiel
– Bindestrich Wörter verbinden, ohne Leerzeichen Hunde-Futter
– Halbgeviertstrich Gedankenstrich mit Leerzeichen, Bis-Strich ohne Er kam – spät.
— Geviertstrich im Deutschen unüblich englischer Stil

Regeln: Wann steht ein Gedankenstrich?

Nach dem Regelwerk des Duden zeigt der Gedankenstrich einen Wechsel an. Das kann ein Themenwechsel sein, ein Sprecherwechsel oder eine überraschende Wendung. Ein einfacher Strich kündigt oft etwas Unerwartetes an: „Plötzlich – ein gellender Aufschrei!“

Der doppelte Gedankenstrich grenzt einen Einschub ab. Beispiel: „Mein Onkel – ein großer Tierfreund – lebt mit seinen Katzen in einer alten Mühle.“ Das erste Wort im Einschub beginnt klein, außer es ist ein Substantiv. Vor dem zweiten Strich steht kein Punkt, ein Fragezeichen oder Ausrufezeichen dagegen schon.

Anstelle der Striche sind meist Kommas oder Klammern möglich. Der Strich wirkt stärker und setzt eine hörbare Pause. Wer Schreibweisen im Zweifel nachschlägt, findet weitere Regeln etwa im Beitrag zum Attribut in der Grammatik.

Bis-Strich und Streckenstrich: Der Halbgeviertstrich ohne Leerzeichen

Derselbe Strich dient auch als Bis-Strich. In Angaben wie „10–12 Uhr“, „Seite 5–8“ oder „Berlin–Hamburg“ steht er ohne Leerzeichen. Hier bedeutet er „bis“ oder „nach“. Bei Geldbeträgen erscheint er ebenfalls, etwa bei „12,–“ für einen glatten Betrag.

Häufiger Fehler: Der kurze Bindestrich ersetzt den Bis-Strich. Das wirkt unsauber, weil der kurze Strich Wörter verbindet und keinen Bereich markiert. Mit den beschriebenen Kürzeln lässt sich das schnell korrigieren, auch nachträglich mit Suchen und Ersetzen.

Häufige Probleme mit dem Gedankenstrich in Word

  • Strg + Minus reagiert nicht: Ziffernblock prüfen, gegebenenfalls Num-Taste aktivieren.
  • Der Strich bleibt kurz: Autokorrektur einschalten oder ein Leerzeichen vor dem Bindestrich setzen.
  • Zeilenumbruch mitten im Ausdruck: geschütztes Leerzeichen (Strg + Umschalt + Leertaste) vor dem Strich verhindert das.
  • Mac-Tastatur ohne Reaktion: Sprache und Tastaturlayout in den Systemeinstellungen prüfen.

Bei Dokumenten aus anderen Programmen sind manchmal Geviertstriche eingebaut. Mit Suchen und Ersetzen (Strg + H) lassen sich diese gegen Halbgeviertstriche tauschen.

Fazit

Der Gedankenstrich ist in Word schnell gesetzt. Strg + Minus auf dem Ziffernblock, die Autokorrektur oder das Symbol-Menü führen zum Ziel. Wichtig ist der richtige Strich, nämlich der Halbgeviertstrich mit Leerzeichen davor und danach. Wer die Regeln zum Einschub und zum Bis-Strich kennt, schreibt sauber und lesbar. Weitere Schreibweisen erklärt zum Beispiel der Beitrag zu „Dankeschön“ und „danke schön“.

FAQ – Häufige Fragen

Wie schreibe ich einen Gedankenstrich in Word?

Am schnellsten geht es mit Strg + Minus auf dem Ziffernblock. Alternativ tippt man Leerzeichen, Bindestrich, Leerzeichen zwischen zwei Wörtern, dann wandelt die Autokorrektur den Strich um.

Welche Tastenkombination gilt auf dem Mac?

Auf dem Mac erzeugt Option + Minus den Halbgeviertstrich. Diese Kombination funktioniert auch in Word für Mac.

Wie lang ist ein Gedankenstrich im Deutschen?

Im Deutschen setzt man den Gedankenstrich als Halbgeviertstrich (–). Der längere Geviertstrich (—) ist in deutschen Fließtexten unüblich.

Warum wird mein Strich in Word nicht länger?

Meist ist die Autokorrektur ausgeschaltet oder es fehlt ein Leerzeichen vor dem Strich. Auch ein Bindestrich direkt am Wort bleibt kurz.

Was ist der Unterschied zwischen Bindestrich und Gedankenstrich?

Der Bindestrich (-) verbindet Wörter ohne Leerzeichen. Der Gedankenstrich (–) steht mit Leerzeichen und trennt Satzteile.

Darf ich Gedankenstriche durch Kommas ersetzen?

Oft ja. Nach dem Regelwerk lassen sich viele Einschübe wahlweise mit Kommas, Klammern oder Gedankenstrichen abgrenzen. Die Wirkung ist jeweils etwas anders.

Schreibt man nach dem Gedankenstrich groß oder klein?

Bei einem Einschub in Gedankenstrichen beginnt das erste Wort klein, außer es ist ein Substantiv oder ein Anredepronomen.

Steht vor dem zweiten Gedankenstrich ein Punkt?

Nein. Auch wenn der Einschub ein vollständiger Satz ist, steht kein Punkt vor dem zweiten Strich. Ausrufe- und Fragezeichen bleiben dagegen erhalten.

Wie gebe ich den Strich per Unicode ein?

Man tippt 2013 und drückt sofort Alt + C. Word wandelt den Code in den Halbgeviertstrich um.

Funktioniert der Halbgeviertstrich auch für Bis-Angaben?

Ja. Er steht für „bis“ in Angaben wie 10–12 Uhr oder Seite 5–8 und trennt dort ohne Leerzeichen.

Mehr zum Thema

Quellen

Nach oben scrollen