Zusammen- und Getrenntschreibung: Regeln nach Wortart

Q: Schreibt man Rad fahren zusammen?

Nein, getrennt. Substantiviert dagegen zusammen: das Fahrradfahren .

Q: Wann steht zurzeit und wann zur Zeit?

zurzeit bedeutet momentan. zur Zeit steht mit einer Ergänzung im Genitiv: zur Zeit Goethes.

Inhalt

Aktualisiert am 17.10.2026 · Lesezeit 5 Min.

Titelbild: „Book Shelves at Center for Children and Library Foundation (CECLIF), Tororo“ von Micheal Kaluba · CC BY-SA 4.0 · via Wikimedia Commons · zugeschnitten

Kurzantwort: Die Zusammen- und Getrenntschreibung regelt das amtliche Regelwerk in den §§ 33 bis 39, sortiert nach Wortart: Verb, Adjektiv, Substantiv und andere Wortarten. Zusammengeschrieben wird, wenn eine neue Gesamtbedeutung entsteht. Getrennt wird, wenn beide Teile ihre eigene Bedeutung behalten oder der erste Teil erweitert oder gesteigert ist.

Die Zusammen- und Getrenntschreibung gilt als der unübersichtlichste Teil der deutschen Rechtschreibung. Das liegt an der Zahl der Einzelfälle, nicht an der Zahl der Regeln.

Das Regelwerk des Rats für deutsche Rechtschreibung, seit dem 1. Juli 2024 in überarbeiteter Fassung verbindlich, ordnet den Bereich nach Wortarten. Vier Blöcke decken alles ab.

Unten stehen diese vier Blöcke mit Beispielen aus dem Regelwerk und die Fälle, in denen beide Schreibungen zulässig sind.

Der Grundgedanke

Zusammengeschrieben wird, wenn zwei Teile eine Einheit mit eigener Bedeutung bilden. Getrennt geschrieben wird, wenn zwei selbstständige Wörter nebeneinanderstehen.

Das klingt vage, wird aber durch Proben greifbar. Die Betonung, die Erweiterbarkeit und die Steigerbarkeit entscheiden.

Ein Beispiel aus dem Regelwerk: „Er ist höchstpersönlich gekommen“ gegenüber „Das ist eine höchst persönliche Angelegenheit“. In Zweifelsfällen nennt das Regelwerk ausdrücklich die Akzentplatzierung als Kriterium.

Verben (§§ 33 bis 35)

Bei Verben unterscheidet das Regelwerk untrennbare und trennbare Zusammensetzungen.

Untrennbare Verbindungen bleiben immer zusammen: brandmarken, handhaben, schlussfolgern, frohlocken, langweilen. Die Reihenfolge ihrer Teile ändert sich nie.

Trennbare Verbindungen mit einer Verbpartikel werden nur im Infinitiv, im Partizip und im Nebensatz mit Endstellung zusammengeschrieben: hinzukommen, aber „Dieses Argument kommt hinzu“.

Bei Adjektiv und Verb gilt: Entsteht eine neue, übertragene Bedeutung, wird zusammengeschrieben – krankschreiben, richtigstellen, schwerfallen, kaltstellen im Sinne von ausschalten. Bezeichnet das Adjektiv dagegen ein Ergebnis, sind beide Schreibungen zulässig: klein schneiden oder kleinschneiden, blank putzen oder blankputzen.

Getrennt geschrieben wird bei erweiterten oder komplexen Adjektiven: auswendig lernen, schmutzig machen, ganz nahe kommen.

Verbindungen aus zwei Verben stehen getrennt: laufen lernen, baden gehen, lesen üben. Bei bleiben, lassen und kennen lernen ist in übertragener Bedeutung auch Zusammenschreibung möglich: sitzen bleiben oder sitzenbleiben, kennen lernen oder kennenlernen.

Verbindungen mit sein stehen immer getrennt: fertig sein, vorbei sein, vorhanden sein.

Adjektive (§ 36)

Zusammengeschrieben wird, wenn sich der erste Teil als Wortgruppe umschreiben lässt: angsterfüllt für „von Angst erfüllt“, milieubedingt für „durch das Milieu bedingt“, dazu jahrelang, hitzebeständig und lernbegierig.

Ebenfalls zusammen stehen idiomatisierte Verbindungen wie kleinkariert oder blauäugig sowie gleichrangige Adjektive wie nasskalt und blaugrau.

Bei Partizipien hast du oft die Wahl: fest angestellt oder festangestellt, selbst gebacken oder selbstgebacken, klein geschnitten oder kleingeschnitten.

Ist der erste Teil erweitert oder gesteigert, wird getrennt geschrieben: leichter verdaulich, besonders schwer verständlich, höchst erfreulich. Dieselbe Logik gilt bei den Vergleichsformen: ein schwerwiegenderer Vorfall gegenüber ein schwerer wiegender Vorfall.

Substantive (§§ 37 und 38)

Zusammensetzungen mit Substantiven werden zusammengeschrieben: Holzbearbeitung, Hosenrock, Crashkurs. Das ist der unproblematischste Bereich der ganzen Gruppe.

Vorsicht bei Verbindungen aus Substantiv und Verb. Rad fahren und Auto fahren stehen getrennt, weil das Substantiv seine Eigenständigkeit behält. Als Substantivierung wird daraus wieder ein Wort: das Fahrradfahren.

In einer Reihe von Fällen sind beide Schreibungen zulässig, weil eine Zusammensetzung oder eine Wortgruppe zugrunde liegen kann: achtgeben oder Acht geben, haltmachen oder Halt machen, maßhalten oder Maß halten, staubsaugen oder Staub saugen.

Sobald ein Zusatz dazukommt, entscheidet die Erweiterung: „sehr achtgeben“ steht zusammen, „allergrößte Acht geben“ getrennt.

Andere Wortarten (§ 39)

Mehrteilige Adverbien, Konjunktionen, Präpositionen und Pronomen werden zusammengeschrieben, wenn die einzelnen Teile nicht mehr erkennbar sind.

Beispiele sind zurzeit, jederzeit, infolgedessen, einigermaßen, sobald, solange, anstatt und irgendjemand.

Sobald ein Bestandteil erweitert ist, wird getrennt geschrieben. Deshalb steht zurzeit für „momentan“, aber zur Zeit Goethes. Ebenso diesmal gegenüber dies eine Mal und jederzeit gegenüber zu jeder Zeit.

Die Konjunktion sodass darf auch so dass geschrieben werden. Beide Formen führt das Regelwerk gleichwertig.

Was sich seit der Reform geändert hat

Die Reform von 1996 hatte die Getrenntschreibung stark ausgeweitet. Verbindungen wie kennenlernen mussten damals getrennt geschrieben werden.

Mit der Überarbeitung von 2006 wurden viele dieser Zusammenschreibungen wieder zugelassen. Seither stehen in einer ganzen Reihe von Fällen zwei Schreibungen nebeneinander, was den Bereich für Schreibende schwieriger macht als vorher.

Die aktuelle Fassung von 2024 hat die Systematik neu geordnet und die Beispiele überarbeitet. An der Grundlogik – Bedeutung, Betonung, Erweiterbarkeit – hat sich nichts geändert.

Für Texte gilt daher eine einfache Empfehlung: Wo zwei Schreibungen zulässig sind, entscheide dich für eine und halte sie im ganzen Dokument durch.

Wie sich Adverb und Verbzusatz in aneinander vorbeireden verbinden und was die Wendung bedeutet, erklärt ein eigener Beitrag.

Verben mit Zusatz wie „wiederkommen“ folgen eigenen Regeln, die ein Beitrag zu wieder kommen oder wiederkommen im Detail erklärt.

Ein Beispiel für feste Getrenntschreibung ist vor allem, das nie zusammengeschrieben wird.

Häufige Fragen

Wo stehen die Regeln?

Im amtlichen Regelwerk, Kapitel B, §§ 33 bis 39, sortiert nach Wortart.

Heißt es kennenlernen oder kennen lernen?

Beides ist korrekt. Das Regelwerk lässt in übertragener Bedeutung beide Schreibungen zu.

Schreibt man Rad fahren zusammen?

Nein, getrennt. Substantiviert dagegen zusammen: das Fahrradfahren.

Wann steht zurzeit und wann zur Zeit?

zurzeit bedeutet momentan. zur Zeit steht mit einer Ergänzung im Genitiv: zur Zeit Goethes.

Was hat sich 1996 geändert?

Die Reform weitete die Getrenntschreibung stark aus. Mit der Überarbeitung von 2006 wurden viele Zusammenschreibungen wieder zugelassen.

Was gilt bei Zweifelsfällen?

Lässt sich nicht klar entscheiden, ob eine neue Gesamtbedeutung vorliegt, überlässt das Regelwerk die Wahl den Schreibenden.

Wer regelmäßig schreibt, legt sich am besten eine kurze Hausliste an. Zehn bis fünfzehn Wörter aus dem eigenen Fachgebiet decken die wiederkehrenden Fälle ab und ersparen das ständige Nachschlagen im Wörterverzeichnis.