Inhalt
Kurz gesagt: répondre (antworten) folgt dem Muster der Verben auf -dre. Auffällig ist die 3. Person Singular: Sie hat keine Endung — il répond, nicht il répondt.
Présent
- je réponds
- tu réponds
- il/elle répond
- nous répondons
- vous répondez
- ils/elles répondent
Imparfait
- je répondais
- tu répondais
- il/elle répondait
- nous répondions
- vous répondiez
- ils/elles répondaient
Futur simple
- je répondrai
- tu répondras
- il/elle répondra
- nous répondrons
- vous répondrez
- ils/elles répondront
Passé composé
Mit avoir und dem Partizip répondu: j’ai répondu, tu as répondu, il a répondu.
Die Konstruktion
répondre verlangt à: répondre à une question, répondre à quelqu’un. Wer die Präposition weglässt, macht den häufigsten Fehler bei diesem Verb.
Dasselbe Muster
Nach diesem Schema gehen auch attendre, descendre, entendre, perdre und vendre. Wer eines beherrscht, beherrscht alle.
Die dritte Verbgruppe
Verben auf -re gehören zur dritten Gruppe, die als unregelmäßig gilt. Innerhalb dieser Gruppe folgen viele Verben jedoch einem festen Muster, dem auch répondre entspricht. Wer dieses Muster kennt, beherrscht zahlreiche Verben.
Kennzeichnend ist, dass die dritte Person Singular im Présent keine Endung erhält: il répond. Der Stamm endet dabei auf einen Konsonanten. Genau daran erkennt man die Gruppe.
Im Plural erscheint der Stammkonsonant wieder hörbar: nous répondons. Dieser Wechsel zwischen stummem und gesprochenem Konsonanten ist typisch. Er sollte laut geübt werden.
Verben nach demselben Muster
Wie répondre werden unter anderem attendre, descendre, entendre, perdre, rendre und vendre gebeugt. Alle enden auf -dre und folgen denselben Endungen. Das ist eine der lohnendsten Gruppen überhaupt.
Ausnahmen innerhalb der Gruppe sind Verben auf -indre und -soudre, die abweichende Formen bilden. Sie müssen gesondert gelernt werden. Ihre Zahl ist überschaubar.
Auch prendre gehört formal dazu, weicht aber im Plural deutlich ab. Es wird deshalb meist getrennt gelernt. Wer beides kennt, vermeidet Verwechslungen.
Die Konstruktion mit à
Répondre verlangt die Präposition à vor dem Objekt: répondre à une question. Im Deutschen steht dagegen ein Objekt ohne Präposition. Diese Abweichung ist eine typische Fehlerquelle.
Vor bestimmten Artikeln verschmilzt à: aus à le wird au, aus à les wird aux. Diese Verschmelzung ist verpflichtend. Sie gilt bei allen Verben mit à.
Wird das Objekt durch ein Pronomen ersetzt, steht bei Personen lui oder leur: je lui réponds. Bei Sachen steht y: j’y réponds. Diese Unterscheidung wird häufig übersehen.
Zusammengesetzte Zeiten
Das Passé composé lautet j’ai répondu mit avoir und dem Partizip répondu. Das Partizip ist für diese Gruppe regelmäßig gebildet. Es endet auf -u.
Das Plus-que-parfait lautet j’avais répondu, das Futur antérieur j’aurai répondu. Beide nehmen ebenfalls avoir. Damit sind alle zusammengesetzten Zeiten abgedeckt.
Eine Angleichung des Partizips erfolgt bei avoir nur, wenn ein direktes Objekt vorangeht. Weil répondre mit à steht, ist das Objekt indirekt. Deshalb bleibt das Partizip hier unverändert.
Imperativ und Subjonctif
Der Imperativ lautet réponds, répondons, répondez. Die zweite Person Singular behält hier das s, anders als bei -er-Verben. Diese Abweichung ist wichtig.
Der Subjonctif présent wird aus dem Stamm der dritten Person Plural gebildet: que je réponde. Er folgt damit dem allgemeinen Bildungsprinzip. Unregelmäßigkeiten gibt es hier nicht.
Der Conditionnel lautet je répondrais und wird für Höflichkeit und Irreales verwendet. Er teilt den Stamm mit dem Futur. Wer eines kennt, kann das andere ableiten.
Feste Wendungen
Häufig sind répondre au téléphone für ans Telefon gehen und répondre à une attente für einer Erwartung entsprechen. Beide sind im Alltag gebräuchlich. Sie lassen sich nicht wörtlich übersetzen.
Mit de bedeutet das Verb einstehen für: répondre de quelque chose. Diese Verwendung ist vor allem in rechtlichen und förmlichen Texten anzutreffen. Sie ist deutlich seltener.
Wer das Verb sicher beherrschen will, lernt drei Beispielsätze mit unterschiedlichen Konstruktionen. Damit sind die häufigsten Fälle abgedeckt. Der Rest ergibt sich aus dem Muster.
Aussprache und Bindung
Die Endungen der dritten Person Singular sind stumm, weshalb il répond und ils répondent unterschiedlich klingen. Im Plural wird der Stammkonsonant gesprochen. Dieser Unterschied ist im Hörverstehen entscheidend.
Bei einer Frage mit Inversion tritt ein Bindungslaut auf: répond-il wird mit gesprochenem t verbunden. Diese Bindung ist verpflichtend. Sie wird beim Lernen oft übergangen.
Wer die Formen laut übt, prägt sich diese Unterschiede schneller ein. Stilles Lesen reicht dafür nicht. Fünf Minuten täglich genügen.
Wie man die Gruppe effizient lernt
Sinnvoll ist, ein Verb der Gruppe vollständig zu lernen und die übrigen darüber abzuleiten. Damit sinkt der Aufwand erheblich. Diese Strategie funktioniert bei allen regelmäßigen Untergruppen.
Hilfreich sind kurze Beispielsätze aus dem Alltag statt reiner Tabellen. Der Satz liefert einen Kontext, an dem die Form hängt. Das prägt sich deutlich besser ein.
Häufige Fehler
Der häufigste Fehler ist das Weglassen der Präposition à, weil im Deutschen keine steht. Richtig ist immer répondre à. Diese Verbindung sollte als Einheit gelernt werden.
Zweiter Klassiker ist eine falsche Angleichung des Partizips, obwohl das Objekt indirekt ist. Bei répondre bleibt das Partizip unverändert. Diese Regel gilt ausnahmslos.
Wo das Verb im Alltag vorkommt
Im Berufsalltag begegnet es in E-Mails und Telefonaten ständig, etwa in Formulierungen wie je vous réponds rapidement. Solche Standardsätze lohnen sich auswendig. Sie decken einen großen Teil der Korrespondenz ab.
In Prüfungen taucht das Verb regelmäßig in Aufgaben zur Pronomenersetzung auf, weil es ein indirektes Objekt verlangt. Wer die Konstruktion beherrscht, löst diese Aufgaben sicher. Sie sind ein typischer Prüfungsbestandteil.
Häufige Fragen
Warum il répond ohne t?
Verben auf -dre behalten das d und bekommen keine Endung.
Wie lautet das Partizip?
répondu.
Mit avoir oder être?
Mit avoir.
Welche Präposition folgt?
à.
Welche Präposition verlangt répondre?
Die Präposition à.
Wie lautet das Partizip?
Répondu, gebildet mit avoir.
Welche Verben folgen demselben Muster?
Attendre, entendre, perdre, rendre und vendre.
Quellen
Das passt dazu
Drei Artikel, die dieselbe Frage von einer anderen Seite angehen:
- tener konjugieren: alle Zeiten der spanischen Formen
- Connaître konjugieren: alle wichtigen Zeiten im Überblick
- Haben konjugieren: alle Zeiten mit Tabelle und Regeln
Geschrieben von Bella, Redaktion grammatikguru.de — sie schreibt hier über Rechtschreibung, Grammatik und Zweifelsfälle.
